Andrea Riffo - Traducción y corrección de textos en inglés y español

SERVICIOS

TRADUCCIÓN
Idiomas:
- Inglés EE.UU.> Español (LatAm/neutro)
- Inglés R.U. > Español (LatAm/neutro)

Tipos de texto:
- Generales
- Especializados, en las siguientes áreas: medicina, industria farmacéutica, educación, economía y banca general, medios de comunicación.

Formatos (documentos fuente):
- MS Office (Word, Power Point, Excel, RTF)
- PDF
- Html
- .ttx y .tmx

CORRECCIÓN Y REVISIÓN DE TEXTOS MONOLINGÜES*
*(Solamente en español)
Revisión y corrección de textos escritos originalmente en español para corregir la gramática, la ortografía, la terminología, el estilo, etc. antes de su publicación o entrega (por ejemplo, en el caso de revistas, periódicos, tesis, informes empresariales y documentos similares).

LECTURA DE PRUEBA*
*(Solamente en español)
Control de calidad final de textos escritos originalmente en español o traducidos de un idioma extranjero (en este caso, el texto no se comparará con el documento original) para corregir posibles errores tipográficos, faltas ortográficas, etc
.

INICIO

SOBRE MÍ

MI CV

HONORARIOS

CONTACTO

ENGLISH

* * *

ENLACES